natalia_1900's Journal, 11 Nov 17

Опять не получились?  

ага, Кать)) видишь, уже белоснежные, но плотность не та.. соус жидковат и цвет не ярко красный, хотя острый - аж есть невозможно.. 

Есть кому скормить, не пропадёт?  

нэ.. тока в себя и в морозилку)) 

Это хорошо, или плохо, Наташа?  

однако.. какой меткий вопрос) эти две стороны примерно равноценны.. когда понимаешь это, и делаешь выбор - всегда жертвуешь плюсами другой стороны.. но лучше так, чем метаться между.. так что - хорошо) 

но это не точно) 

уточняйте, Максим) (не спора ради, а истины для..)) 

сложно, но ставлю эксперимент на себе 

где "Б", Максим?)) очень лично? 

Вы хотя бы иногда на мат переходите, а то не понятно ничего😂 

скорее "Х" 

Катя, 😁! перевожу.. я: пля, с@ка буду, одной - лучше. Максим: ни хуа подобного, я еще не допил. я: ты че сказал, ваще? Максим: дай закусить хоть. я: харош телиться, рожай уже или стремно? Максим: щаз сгоняем за второй и будет ясно. 

Ну, другое дело. Все понятно!  

Если это вопрос, то других людей - невозможно и бесполезно. Мир - трудновыполнимо и за один день вряд ли возможно. Выбирай из первых пунктов.  

перевод дословный 

шшш, Ларис, не подсказывай.. 1) тестирую новый метод обучения.. не сразу ответ давать, а вопрос.. люди помучаются-подумают с недельку, как я, да и сами поймут - что почем.. 2) оставляю здесь "напоминалку" о том, что внутренний перфекционист не успокоится, пока видимое не совпадет с эталоном в голове.. 3) страдаю фигней, как обычно 😵 

Кать, обращайся, у меня куча словарей) тут чувак есть, очень сложный, по 1-3 суток перевожу его слова на свой язык, потом думаю над ответом, и перевожу обратно.. уф..)) 

Максим, спасибо) 

Я хорошо на жаргоне загоняю. Предлагаю перевести на него весь фс😁 Наташа, буду обращаться. Переведи на русский язык слово "погремуха"